QUOTE (dano @ Feb 5 2011, 14:12)
It's not possible, sorry.
Could it be a change request? Not to touch existing/unrelated tags? At least as an option?
If I add a Title tag and my settings are ISO-8859-1, I loose say USLT content if it was encoded UTF-16. I just wonder - both USLT and SYLT are not supported tags, but in these conditions my USLT got screwed up and stored as ISO-8859-1 questionmarks, while SYLT was not touched at all.
Luckily... as restoring USLT on some 20 records is much simpler than redoing whole synchronization - I had just done it manually with no backup :-)